Dieses Rezept für gebratene grüne Bohnen nach asiatischer Art ist eine sehr einfache und aromatische Beilage. Ihr braucht dafür frische grüne Bohnen (Buschbohnen), die in der Wok-Pfanne gebraten werden bis sie Blasen werfen. Dann gebt Ihr das asiatische Dressing aus Ingwer, roten Chiliflocken und Sojasauce dazu. Das Gericht ist so voller leckerer Aromen, dass Ihr wahrscheinlich am liebsten mit etwas Reis ein Hauptgericht daraus machen wollt. Ich habe das zumindest gemacht. Ich finde, dieses Rezept ist der Beweis, wie man aus wenigen Zutaten und mit wenig Aufwand jeden chinesischen Lieferdienst alt aussehen lassen kann.
Chinesische Bohnen im Wok wie im Restaurant
Im Wok gebratene Gerichte gehören zu meinen Lieblingen. Wie zum Beispiel gebratener Brokkoli (oder Bimi), grüne Bohnen, Zucchini oder ein Mix aus saisonalem Gemüse. Ich finde, das ist jedes Mal ein schnelles, leckeres und gesundes Essen. In chinesischen Restaurants sind Gerichte mit gebratenen Bohnen sehr beliebt. Zum Beispiel Szechuan mit trockenen Chilischoten oder Chilipaste wäre so ein Gericht. In meiner Version habe ich rote Chiliflocken genommen und ansonsten die gleiche Zubereitungsmethode („dry-frying“) angewendet. Das bedeutet, die Bohnen in wenig Öl zu braten bis die Haut anfängt braun zu werden und kleine Blasen zu sehen sind. Damit werden sie extra zart und extra lecker.
Zutaten für gebratene grüne Bohnen nach asiatischer Art
Auch wenn es nur wenige Zutaten gibt, habe ich natürlich ein paar gute Tipps für Euch:
- Grüne Bohnen: Ihr solltet ganz frische grüne Bohnen nehmen. Je frischer die Zutat, desto besser der Geschmack! Wer mag kann die Bohnen an beiden Enden die Spitzen abschneiden. Ich schneide aber immer nur den Kopf weg. Der liebste Schwabe würde wohl sagen „bezahlt ist bezahlt“. Aber ich mag halt so viel Nährstoffe wie möglich. Ich lasse die Bohnen auch ganz. Aber wenn Ihr wollt, könnt Ihr sie auch halbieren.
- Öl: Ich nehme mein ganz normales Lieblings- Olivenöl von Farchioni, das auch hitzebeständig ist (Achtung: Nicht alle Olivenöle sind zum Braten geeignet!). Eine gute Alternative ist auch Avocado-Öl. Und ein bisschen Sesam-Öl gibt noch mehr Geschmack dazu.
- Sojassauce: Ich nehme eine ganz normale Sojasauce. Wer möchte kann sie auch durch Tamari ersetzen, wenn es ohne Gluten sein soll.
- Aromageber: Der Geschmack von frischem Ingwer oder Knoblauch ist unschlagbar. Ich empfehle Euch dringend die beiden Zutaten zu verwenden! Und als Zwiebel nehme ich gerne Schalotten. Es funktionieren aber auch Lauchzwiebeln.
- Essig: Japanischer Reisessig (ungewürzt) bringt viel Aroma und unterstützt auch die restlichen Aromen dieses Gerichts. Ihr bekommt den Essig im Asia Laden oder online.
- Zucker: Ein bisschen unraffinierter Vollrohrzucker gibt dem Rezept ein Teriyaki-Element. Die klassische Teriyaki-Sauce wird zubereitet, indem man Sojasauce, Sake und Zucker zu gleichen Teilen mischt und bei geringer Hitze auf etwa die Hälfte des ursprünglichen Volumens reduziert. In diesem Rezept habe ich Vollrohrzucker und Sojasauce drin. Mit dem Vollrohrzucker bringt Ihr das Gericht auf einen neuen Level. Bitte nicht weglassen.
- Rote Chiliflocken: Damit bekommt das Gericht einen extra Kick. Ihr könnt eine kleine Prise bis zu 1/4 Teelöffel verwenden. Je nachdem wie scharf Ihr es haben möchtet. Als Alternative könnt Ihr auch frisch gehackte Chilischote nehmen.
- Zum Garnieren: Wer möchte kann noch ein paar Sesamsamen darüber verstreuen. Ich mag weißen und schwarzen Sesam für etwas mehr Kontrast.
Servier-Tipps für das asiatische Bohnen-Wok Rezept
Es gibt eine große Auswahl an Hauptzutaten, die zu dieser leckeren Beilage passen. Lachs wäre meine erste Wahl. Und wenn es vegetarisch sein soll könnt Ihr gedämpften Jasmin-Reis nehmen . Und für etwas Protein empfehle ich pflanzenbasiertes Protein wie ein paar Tofu-Würfel, die Ihr auch anbraten könnt. Dann würde ich die Soße aber verdoppeln.
Habt Ihr Lust auf mehr Rezepte für die Wokpfanne?
Dann versucht doch mal eins dieser leckeren Rezepte:
- Wok-Gemüse-Pfanne mit geräuchertem Tofu
- Asiatische Zoodles (Zucchini-Nudeln Rezept)
- Rote Bete Blätter aus dem Wok (asiatische Art)
Gebratene grüne Bohnen nach asiatischer Art
Zutaten
- 500 g Frische grüne Bohnen, die Spitzen abgeschnitten
- 1,5 EL Olivenöl (oder Avocadoöl), aufgeteilt
- 1/2 EL Sesamöl
- 1 EL Ingwer, frisch gerieben
- 2 Schalotten, fein gehackt
- 2 Knoblauchzehen, in dünne Scheiben geschnitten
- 60 ml Wasser
- 2 EL Sojasauce (oder Tamari)
- 1/2 TL Mascobado Vollrohrzucker (oder Kokosblütenzucker)
- 1 EL Ungewürzter Reisweinessig (japanisch)
- 1/4 TL Rote Chiliflocken, oder weniger nach Geschmack
- Geröstete Sesamsamen, zum Garnieren
Zum Servieren (optional):
- Gedämpfter Jasmin-Reis
Zubereitung
-
1 EL Öl auf mittlerer bis hoher Stufe in der Wokpfanne erhitzen. Die grünen Bohnen darin anbraten (viel umrühren) bis sie anfangen braun zu werden (10 Minuten). Die Bohnen aus dem Wok nehmen und zur Seite stellen.
-
Den Herd auf mittlere Stufe stellen und das übrige Öl (1/2 TL) und das Sesamöl in den Wok geben. Die Zutaten (Knoblauch, Ingwer, Schalotten) dazu geben und ein paar Minuten anbraten bis die Schalotten weich sind (1-2 Minuten). Die warmen Bohnen und 60 ml Wasser dazu geben und zugedeckt kochen bis die Bohnen die gewünschte Konsistenz haben (1-2 Minuten).
-
In den Wok die Zutaten (Sojasauce, Zucker, Reis-Essig, rote Chiliflocken) dazu geben und gut umrühren. Alles in Servierschüsseln geben und Sesamsamen darüber streuen. Mit gedämpftem Reis servieren wenn gewünscht.
-
Enjoy!
Tipps
- Ihr könnt auch doppelt soviel Soße machen und auf Reis servieren.
Für eine entspannte Atmosphäre in der Küche empfehle ich Euch meine persönliche Elle Republic: Chilled Out Kitchen Tunes Playlist auf Spotify.
Hast Du dieses Rezept ausprobiert?
Markiere @ellerepublic auf Instagram und benutze den Hashtag #ellerepublic
Wie hat es geschmeckt?
Ich würde mich freuen wenn Ihr mir erzählt, wie Euch das Rezept für gebratene grüne Bohnen nach asiatischer Art geschmeckt hat. Am einfachsten bewertet Ihr das Rezept unten mit Sternen ⭐ oder Ihr schreibt mir einen Kommentar. Vor allem wenn Ihr noch weitere Tipps für alle Leser habt.
Habt Ihr etwas am Rezept verändert?
Ich freue mich immer über Tipps und Anregungen von Euch. Hinterlasst einen Kommentar, damit alle sehen können, auf was für Ideen Ihr gekommen seid. Sharing is Caring :-).
Dieser Beitrag enthält Affiliate Links. Falls du auf den Link klickst und ein Produkt bei Amazon kaufst, erhalte ich eine kleine Provision. Der Preis des Artikels bleibt für dich natürlich unverändert. Weitere Hinweise zu Werbung & Werbelinks auf Elle Republic.
Liebe Elle,
es gibt deine gebratenen asiatischen Bohnen bei uns heute bestimmt zum 10.ten Mal. Ich glaube das dürfte für mehr als 5 Sterne reichen. Super lecker, schnell gemacht und wandelbar. Deine Rezepte sind toll und regen mich hin und wieder zu Abwandlung an, heute mit Möhren und Pak choi.
Ganz liebe Grüße Birgit
Wow! Zum 10.ten Mal. Das freut mich sehr. Dein schöner Kommentar ist auf jeden der 6. Stern! Super, dass Du experimentierfreudig bist. Hab noch eine schöne Woche! Liebe Grüße Elle
Liebe Elle,
oberlecker!!! Hab auch hierfür 1000 Dank.
Liane
Danke Dir für den schönen Kommentar. Super, dass Dir die gebratenen grünen Bohnen so gut gefallen haben. Liebe Grüße Elle
Liebe Elle,
Nicht nur die grünen Bohnen waren gut – Du eröffnest uns sozusagen eine Schatzkammer. Heute gibt es „Dein“ schnelles Senf-Hähnchen.
Mir fällt immer wieder auf, wie freundlich Deine Antworten auf die Kommentare sind. Ich habe noch nie ein krummes Wort von Dir gelesen. Das tut allen gut.
GlG Liane🎈🎈
Liebe Liane, danke Dir sehr für den schönen Kommentar und die fünf Sterne. Klasse, dass Du die gebratenen grünen Bohnen magst. Ich hoffe, dass Dir auch das schnelle Senf-Hähnchen schmecken wird. Da ich so viele freundliche Kommentare bekomme (wie zum Beispiel Deinen), ist es doch klar, dass ich auch nett zurückschreibe :-). Ich bin immer wieder begeistert, dass so viele freundliche Menschen den Blog lesen. Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntag. Liebe Grüße Elle
Gestern gemacht, etwas abgewandelt.
Ich hatte die Bohnen schon etwas vor gegart und dann in der Pfanne mit Knobi, Sojasauce, Chilisalz, Rosenessig, brauner Zucker und Sesam gebraten. War auch lecker, aber irgendwie hatte ich keine Sauce…. Kommt die durch das zugefügte Wasser (was ich ja nicht hatte) zustande?
Danke Dir für Deinen Kommentar und die Frage. Ja, die Sauce wird mit dem Wasser gemacht. Du hättest dann noch etwas Wasser dazu geben sollen. Vielleicht beim nächsten Mal :-). Liebe Grüße Elle
Leckeres Rezept, habe die Bohnen in der Pfanne gelassen, geh. Schalotten und Knoblauch dazu, mitgebraten, Gewürze dazu und sogar den Ingwer weggelassen (hatte gerade keinen da) trotzdem sehr lecker und scharf durch Zugabe einer Sweet Chili Sauce.
Danke Dir sehr für den schönen Kommentar und die Tipps 🙏 😊 Liebe Grüße Elle 💕
Bin begeistert von dem Gericht, sehr sehr lecker!
Auf dem Foto ebenfalls auf einem sehr schönen Teller dekoriert.
Kannst du mir verraten, wo du ihn her hast bzw. welcher Hersteller das ist.
Danke!
Danke Dir sehr. Super, dass Dir das Rezept so gut gefällt! Den Teller habe ich von H&M Home. Liebe Grüße Elle
Wonderful over rice. I doubled the sauce, sautéed a small amount of red pepper for color (and taste!) and sprinkled some roasted sliced almonds over the top when I served it. Very yummy!
I love the variations. Thank you for the 5 stars 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 😊. Best Elle
Fein! Habe zwar etwas abgekürzt, Knoblauch am Anfang, Sauce direkt zu Bohnen, am Schluss Zwiebeln und frische Chilli darüber, kurz mitgedämpf. War trotzdem ausgezeichnet.
Dies ist ein ausgezeichneter Empfang für grüne Bohnen. Früher habe ich es mit Brothefe gemacht, aber das hier ist so viel besser.
Danke Dir sehr für den schönen Kommentar 🙏 . Super, dass Dir das Rezept so gut gefällt 😊. Liebe Grüße Elle